#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003 ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=La variable para la ubicaci\u00F3n de directorio no tiene un formato v\u00E1lido. ToolUtil.dirLocVarMissing=La variable llamada ''{0}'' para la ubicaci\u00F3n de directorio no existe. ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=La variable llamada ''{0}'' para la ubicaci\u00F3n de directorio no se ha podido expandir. ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=La variable para la ubicaci\u00F3n de archivo no tiene un formato v\u00E1lido. ToolUtil.fileLocVarMissing=La variable llamada ''{0}'' para la ubicaci\u00F3n de archivo no existe. ToolUtil.argumentVarFormatWrong=Una variable para los argumentos no tiene un formato v\u00E1lido. ToolUtil.argumentVarMissing=La variable llamada ''{0}'' para los argumentos no existe. ToolUtil.argumentVarExpandFailed=La variable llamada ''{0}'' para los argumentos no ha podido expandirse. ExternalToolVariable.componentErrorMessage=Se ha producido un problema al visualizar el componente de UI de la variable seleccionada. ToolUtil.No_expansion=La variable {0} con el argumento {1} no se ha podido expandir a una v\u00EDa de acceso v\u00E1lida. ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=Se est\u00E1 asignando imagen para pantalla err\u00F3nea