Start Internationalizing PHPeclipse Plug-In

[phpeclipse.git] / net.sourceforge.phpeclipse.nl1 / src / net / sourceforge / phpdt / externaltools / internal / model / ExternalToolsModelMessages_ja.properties

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/externaltools/internal/model/ExternalToolsModelMessages_ja.properties b/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/externaltools/internal/model/ExternalToolsModelMessages_ja.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..9fe3ef9
--- /dev/null
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/externaltools/internal/model/ExternalToolsModelMessages_ja.properties
@@ -0,0 +1,12 @@
+#Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
+ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5909\u6570\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ToolUtil.dirLocVarMissing=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B ''{0}'' \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5909\u6570\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=\u30C7\u30A3\u30EC\u30AF\u30C8\u30EA\u30FC\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E ''{0}'' \u5909\u6570\u3092\u5C55\u958B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306E\u5909\u6570\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ToolUtil.fileLocVarMissing=\u30D5\u30A1\u30A4\u30EB\u30FB\u30ED\u30B1\u30FC\u30B7\u30E7\u30F3\u306B ''{0}'' \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5909\u6570\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ToolUtil.argumentVarFormatWrong=\u5F15\u304D\u6570\u306E\u5909\u6570\u306E\u30D5\u30A9\u30FC\u30DE\u30C3\u30C8\u304C\u7121\u52B9\u3067\u3059\u3002
+ToolUtil.argumentVarMissing=\u5F15\u304D\u6570\u306B ''{0}'' \u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306E\u5909\u6570\u306F\u5B58\u5728\u3057\u307E\u305B\u3093\u3002
+ToolUtil.argumentVarExpandFailed=\u5F15\u304D\u6570\u306E ''{0}'' \u5909\u6570\u3092\u5C55\u958B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+ExternalToolVariable.componentErrorMessage=\u9078\u629E\u3055\u308C\u305F\u5909\u6570\u306E UI \u30B3\u30F3\u30DD\u30FC\u30CD\u30F3\u30C8\u3092\u8868\u793A\u4E2D\u306B\u554F\u984C\u304C\u767A\u751F\u3057\u307E\u3057\u305F\u3002
+ToolUtil.No_expansion=\u5F15\u304D\u6570\u304C {1} \u306E\u5909\u6570 {0} \u3092\u6709\u52B9\u306A\u30D1\u30B9\u306B\u5C55\u958B\u3067\u304D\u307E\u305B\u3093\u3067\u3057\u305F\u3002
+ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=\u30A4\u30E1\u30FC\u30B8\u3092\u8AA4\u3063\u305F\u8868\u793A\u306B\u5272\u308A\u632F\u3063\u3066\u3044\u307E\u3059\u3002