Start Internationalizing PHPeclipse Plug-In

[phpeclipse.git] / net.sourceforge.phpeclipse.nl1 / src / net / sourceforge / phpdt / internal / corext / template / php / PHPTemplateMessages_it.properties

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/internal/corext/template/php/PHPTemplateMessages_it.properties b/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/internal/corext/template/php/PHPTemplateMessages_it.properties
new file mode 100644 (file)
index 0000000..1e7bb66
--- /dev/null
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/internal/corext/template/php/PHPTemplateMessages_it.properties
@@ -0,0 +1,44 @@
+#Wed Jun 18 18:11:05 EDT 2003
+GlobalVariables.variable.description.cursor=La posizione del cursore dopo la modifica di variabili di modello
+GlobalVariables.variable.description.dollar=Il simbolo del dollaro
+GlobalVariables.variable.description.date=Data corrente
+GlobalVariables.variable.description.year=Anno corrente
+GlobalVariables.variable.description.time=Orario corrente
+GlobalVariables.variable.description.user=Nome utente
+GlobalVariables.variable.description.selectedWord=La parola selezionata
+GlobalVariables.variable.description.selectedLines=La riga selezionata
+CompilationUnitContextType.variable.description.file=Nome file dell'unit\u00E0 di compilazione
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method=Inclusione del nome di metodo
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.type=Inclusione del nome di tipo
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.package=Inclusione del nome di pacchetto
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.project=Inclusione del nome di progetto
+CompilationUnitContextType.variable.description.enclosing.method.arguments=Nomi di argomento di metodi di inclusione
+CompilationUnitContextType.variable.description.return.type=Tipo restituito del metodo di inclusione.
+JavaContextType.variable.description.array=Una proposta per una matrice
+JavaContextType.variable.description.array.type=Una proposta per il tipo di elemento di una matrice
+JavaContextType.variable.description.array.element=Una proposta per il nome dell'elemento di una matrice
+JavaContextType.variable.description.index=Una proposta per un indice (int)
+JavaContextType.variable.description.collection=Proposta per un insieme (java.util.Collection)
+JavaContextType.variable.description.iterator=Proposta per un iteratore (java.util.Iterator)
+JavaContextType.variable.description.todo=Tag di attivit\u00E0
+JavaContext.error.title=Errore di modello
+JavaContext.error.message=File di modello incompleto o contenente errori. \u00C8 possibile caricare i modelli predefiniti nella pagina preferenze modelli (Java>Modelli).
+CodeTemplateContextType.variable.description.todo=Tag di attivit\u00E0
+CodeTemplateContextType.variable.description.packdeclaration=Dichiarazione pacchetto del nuovo tipo
+CodeTemplateContextType.variable.description.typedeclaration=Dichiarazione tipo generato
+CodeTemplateContextType.variable.description.typecomment=Contenuto del codice del modello 'typecomment'
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptiontype=Il tipo dell'eccezione caught
+CodeTemplateContextType.variable.description.exceptionvar=Il nome della variabile dell'eccezione caught
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingtype=Il tipo che include questo metodo
+CodeTemplateContextType.variable.description.typename=Nome del tipo corrente
+CodeTemplateContextType.variable.description.enclosingmethod=Il metodo di inclusione
+CodeTemplateContextType.variable.description.bodystatement=Istruzione di ritorno o superchiamata
+CodeTemplateContextType.variable.description.returntype=Tipo di ritorno del metodo di inclusione
+CodeTemplateContextType.variable.description.tags=Tag Javadoc generate (@param, @return...)
+CodeTemplateContextType.variable.description.seetag=Visualizza tag che indicano il metodo sovrascritto (@see T\#m())
+CodeTemplateContextType.variable.description.filename=Nome dell'unit\u00E0 di compilazione di inclusione
+CodeTemplateContextType.variable.description.packagename=Nome del pacchetto di inclusione
+CodeTemplateContextType.variable.description.projectname=Nome del progetto di inclusione
+CodeTemplateContextType.validate.unknownvariable=La variabile ''{0}'' \u00E8 sconosciuta.
+CodeTemplateContextType.validate.missingvariable=La variabile ''{0}'' \u00E8 obbligatoria
+CodeTemplateContextType.validate.invalidcomment=Il modello non \u00E8 un commento Java valido.