fixed: java.lang.IllegalArgumentException: Attempted to beginRule...

[phpeclipse.git] / net.sourceforge.phpeclipse / src / net / sourceforge / phpeclipse / newPHPPreferencesMessages_FR.properties

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpeclipse/newPHPPreferencesMessages_FR.properties b/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpeclipse/newPHPPreferencesMessages_FR.properties
index 856e04d..9e03703 100644 (file)
--- a/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpeclipse/newPHPPreferencesMessages_FR.properties
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpeclipse/newPHPPreferencesMessages_FR.properties
@@ -32,12 +32,19 @@ PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.browser=Commande du navigateur externe
 PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.useexternal=Utiliser navigateur externe
 PHPBasePreferencePage.websettingsGroup.showexternalpreview=Show preview on editor load (win32 only)
 PHPBasePreferencePage.apacheGroup=Configuration Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.run=Apache
 PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start=Lancer Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.start_background=Run in background mode
 PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop=Stopper Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.stop_background=Run in background mode
 PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart=Relancer Apache
+PHPBasePreferencePage.apacheGroup.restart_background=Run in background mode
 PHPBasePreferencePage.console.php=Run PHP command
 PHPBasePreferencePage.mySQLGroup=Configuration MySQL
-PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Commande MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.run=MySQL
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.start_background=Run in background mode
+PHPBasePreferencePage.mySQLGroup.command=Lancer MySQL
+
 PHPBasePreferencePage.parsers=Configuration de parsing
 PHPBasePreferencePage.parsers.pos=Parser à la sauvegarde
 PHPBasePreferencePage.parsers.external=Externe