X-Git-Url: http://git.phpeclipse.com

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/text/java/JavaStringAutoIndentStrategyDQ.java b/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/text/java/JavaStringAutoIndentStrategyDQ.java
index d7642bf..509c921 100644
--- a/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/text/java/JavaStringAutoIndentStrategyDQ.java
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse/src/net/sourceforge/phpdt/internal/ui/text/java/JavaStringAutoIndentStrategyDQ.java
@@ -162,7 +162,7 @@ public class JavaStringAutoIndentStrategyDQ extends
 		String indentation = "";
 		int    start;
 		int    end;
-		int    length;
+		int    length = 0;
 		
 		// find start of line
 		int adjustedOffset = (offset == document.getLength() ? offset - 1 : offset);// Check whether the offset is not at the end of file
@@ -172,7 +172,17 @@ public class JavaStringAutoIndentStrategyDQ extends
 		end = findStringStart (document, start, offset);
 		
 		IPreferenceStore preferenceStore = PHPeclipsePlugin.getDefault().getPreferenceStore();
-		length = end - start;
+		
+		int tabWidth = preferenceStore.getInt (PreferenceConstants.EDITOR_TAB_WIDTH);
+		
+		for (int pos = start; pos < end; pos++) {
+			if (document.getChar (pos) == '\t') {		// If the character is a tab
+				length += tabWidth;						// take the tab width for calculating the indentation length
+			}
+			else {										// If it's just a space
+				length++;								// add one character to the indentation length
+			}
+		}
 		
 		if (preferenceStore.getBoolean (PreferenceConstants.EDITOR_SPACES_FOR_TABS)) {	// Indentation with spaces only
 			if (length > 0) {
@@ -182,14 +192,15 @@ public class JavaStringAutoIndentStrategyDQ extends
 		else {																			// Indentation with tabs
 			if (length > 0) {
 				int spaces;
-				int tabs;
-				int tabWidth = preferenceStore.getInt (PreferenceConstants.EDITOR_TAB_WIDTH);
-
+				int tabs;				
 				tabs   = length / tabWidth;
 				spaces = length % tabWidth;
 				
 				indentation  = new String (new char[tabs]).replace('\0', '\t');
-				indentation += String.format ("%" + spaces + "s", "");
+				
+				if (spaces > 0) {
+					indentation += String.format ("%" + spaces + "s", "");
+				}
 			}
 		}