X-Git-Url: http://git.phpeclipse.com

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse.debug.core/src/net/sourceforge/phpdt/internal/debug/core/PHPDBGInterface.java b/net.sourceforge.phpeclipse.debug.core/src/net/sourceforge/phpdt/internal/debug/core/PHPDBGInterface.java
index a4c883e..8e8a36e 100644
--- a/net.sourceforge.phpeclipse.debug.core/src/net/sourceforge/phpdt/internal/debug/core/PHPDBGInterface.java
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse.debug.core/src/net/sourceforge/phpdt/internal/debug/core/PHPDBGInterface.java
@@ -1127,8 +1127,8 @@ public class PHPDBGInterface {
 					break;
 
 				case PHPDBGBase.DBGC_END:
-					continueExecution();
-					proxy.updateView();
+					 sessionEnded = true; 
+					 this.proxy.setTerminated(); 
 					break;
 
 				case PHPDBGBase.DBGC_BREAKPOINT: