X-Git-Url: http://git.phpeclipse.com

diff --git a/archive/net.sourceforge.phpeclipse.quantum.sql/src/com/quantum/sql/MultiSQLServer.java b/archive/net.sourceforge.phpeclipse.quantum.sql/src/com/quantum/sql/MultiSQLServer.java
index f5eb590..8875a1d 100644
--- a/archive/net.sourceforge.phpeclipse.quantum.sql/src/com/quantum/sql/MultiSQLServer.java
+++ b/archive/net.sourceforge.phpeclipse.quantum.sql/src/com/quantum/sql/MultiSQLServer.java
@@ -69,13 +69,9 @@ public class MultiSQLServer implements ConnectionEstablisher {
         }
     }
 
-    public void disconnect(Connection connection) throws ConnectionException {
-        try {
-            if (connection != null) {
-                connection.close();
-            }
-        } catch (SQLException e) {
-            throw new ConnectionException(e);
+    public void disconnect(Connection connection) throws SQLException {
+        if (connection != null) {
+            connection.close();
         }
     }