From e2c78c2770e882d7919719218028da4a60d1108e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: robekras <robekras>
Date: Mon, 24 Oct 2005 19:20:12 +0000
Subject: [PATCH] 1) Fixed the Cross Plattform debugging bug. The path separator was not translated.

---
 .../phpdt/internal/debug/core/PHPDBGProxy.java     |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/net.sourceforge.phpeclipse.debug.core/src/net/sourceforge/phpdt/internal/debug/core/PHPDBGProxy.java b/net.sourceforge.phpeclipse.debug.core/src/net/sourceforge/phpdt/internal/debug/core/PHPDBGProxy.java
index e09edcb..595d64d 100644
--- a/net.sourceforge.phpeclipse.debug.core/src/net/sourceforge/phpdt/internal/debug/core/PHPDBGProxy.java
+++ b/net.sourceforge.phpeclipse.debug.core/src/net/sourceforge/phpdt/internal/debug/core/PHPDBGProxy.java
@@ -233,10 +233,10 @@ public class PHPDBGProxy {
 
   		if (pathtranslation && remote) {
   			if (remoteSourcePath.toString ().substring (0, 1).equals ("/")) {
-  				path = path.replace ('\\', '/');
+  				path = path.replace ('/', '\\');
 			}
   			else {
-  				path = path.replace ('/', '\\');
+  				path = path.replace ('\\', '/');
 			}
   		}
 
-- 
1.7.1