net.sourceforge.phpeclipse.nl1/src/net/sourceforge/phpdt/externaltools/internal/model/ExternalToolsModelMessages_fr.properties

   1 #Wed Jun 18 18:17:24 EDT 2003
   2 ToolUtil.dirLocVarFormatWrong=Le format de la variable pour l'emplacement du r\u00E9pertoire n'est pas valide.
   3 ToolUtil.dirLocVarMissing=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour l''emplacement du r\u00E9pertoire n''existe pas.
   4 ToolUtil.dirLocVarExpandFailed=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour l''emplacement du r\u00E9pertoire n''a pas pu \u00EAtre d\u00E9velopp\u00E9e.
   5 ToolUtil.fileLocVarFormatWrong=Le format de la variable pour l'emplacement du fichier n'est pas valide.
   6 ToolUtil.fileLocVarMissing=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour l''emplacement du fichier n''existe pas.
   7 ToolUtil.argumentVarFormatWrong=Le format d'une variable pour les arguments n'est pas valide.
   8 ToolUtil.argumentVarMissing=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour les arguments n''existe pas.
   9 ToolUtil.argumentVarExpandFailed=La variable nomm\u00E9e ''{0}'' pour les arguments n''a pas pu \u00EAtre d\u00E9velopp\u00E9e.
  10 ExternalToolVariable.componentErrorMessage=Incident lors de l'affichage d'un composant d'interface utilisateur de la variable s\u00E9lectionn\u00E9e.
  11 ToolUtil.No_expansion=La variable {0} avec l''argument {1} n''a pas pu \u00EAtre d\u00E9velopp\u00E9e en chemin d''acc\u00E8s valide.
  12 ImageDescriptorRegistry.Allocating_image_for_wrong_display_1=Allocation d'image pour affichage incorrect