Start Internationalizing PHPeclipse Plug-In
[phpeclipse.git] / net.sourceforge.phpeclipse.nl1 / src / net / sourceforge / phpdt / internal / corext / textmanipulation / Messages_pt_BR.properties
1 #Wed Jun 18 18:11:06 EDT 2003
2 TextBuffer.wrongRange=Falha na substitui\u00E7\u00E3o - o intervalo selecionado \u00E9 inv\u00E1lido [{0},{1}]
3 TextBufferFactory.bufferNotManaged=Buffer n\u00E3o gerenciado
4 CopySourceEdit.no_target=Nenhuma edi\u00E7\u00E3o de destino fornecida.
5 CopySourceEdit.different_source=A edi\u00E7\u00E3o de destino possui edi\u00E7\u00E3o de origem diferente.
6 CopyTargetEdit.no_source=Nenhuma edi\u00E7\u00E3o de origem fornecida.
7 CopyTargetEdit.different_target=A edi\u00E7\u00E3o de origem possui edi\u00E7\u00E3o de destino diferente.
8 CopyTargetEdit.length=O comprimento de destino n\u00E3o \u00E9 igual a zero.
9 MoveSourceEdit.no_target=Nenhuma edi\u00E7\u00E3o de destino fornecida.
10 MoveSourceEdit.different_source=A edi\u00E7\u00E3o de destino possui edi\u00E7\u00E3o de origem diferente.
11 MoveTargetEdit.no_source=Nenhuma edi\u00E7\u00E3o de origem fornecida.
12 MoveTargetEdit.different_target=A edi\u00E7\u00E3o de origem possui edi\u00E7\u00E3o de destino diferente.
13 MoveTargetEdit.length=O comprimento de destino n\u00E3o \u00E9 igual a zero.
14 UndoMemento.is_valid=O memento desfazer \u00E9 v\u00E1lido
15 TextEdit.offset_greater=Deslocamento maior que comprimento de buffer
16 TextEdit.range_outside=Faixa da edi\u00E7\u00E3o filho encontra-se fora da edi\u00E7\u00E3o pai
17 TextEdit.overlapping=Sobrepondo edi\u00E7\u00F5es de texto
18 TextEdit.is_valid=A edi\u00E7\u00E3o e texto \u00E9 v\u00E1lida